Marion Hänsel a dirigé cette méditation personnelle sur les joies et les responsabilités de la parentalité, dans laquelle une narratrice lit les réflexions philosophiques de Hänsel à propos d'élever seule son jeune fils, tandis que des images soigneusement tournées et sélectionnées de différentes formations nuageuses du monde entier fournissent une toile de fond visuelle saisissante. Catherine Deneuve a lu le texte de Hänsel dans la version originale en langue française de Nuages ; Charlotte Rampling a fait les honneurs pour la gravure en langue anglaise, tandis que Barbara Auer, Carmen Maura et Antje De Boeck ont respectivement prêté leur voix aux éditions allemande, espagnole et néerlandaise du film.