A cause d'une seconde d'inattention, Jean-Claude Adam renverse deux jeunes en scooter sur une petite route de province. L'accident tombe on ne peut plus mal pour ce patron de boîte de nuit qui s'apprêtait à s'envoler pour le Mexique avec l'argent de ses partenaires mafieux. Les croyant morts, Jean-Claude cherche aussitôt à faire disparaître les corps dans les bois. Mais l'une des victimes, Rachel, a survécu. En outre, Jean-Claude ignore qu'il a été suivi. Cédric, garçon silencieux fasciné par les Indiens d'Amérique du Nord, dont il a en partie adopté le mode de vie, a en effet tout vu. Il attend le départ du chauffard pour se porter au secours de Rachel et la soigne dans son campement forestier...